Existen vacunas para ayudar a evitar que usted y su familia se enfermen gravemente a causa de enfermedades comunes. ¡Vacúnate y protégete este otoño e invierno!
Las infecciones respiratorias son infecciones en partes del cuerpo involucradas en la respiración, como los senos nasales, la garganta, las vías respiratorias o los pulmones.
¿Cómo se propagan las infecciones respiratorias como la gripe, el VRS y el COVID-19?
Estas infecciones virales pueden propagarse
- de una persona a otra que está hasta 6 pies de distancia
- a través de gotas de aire al toser, estornudar o hablar
- tocándose la propia boca, nariz u ojos
¡Usar mascarilla y lavarse las manos juntos ayudan a protegerlo de la gripe, el VSR y el COVID-19!
¡La mejor manera de prevenir infecciones o de protegerse de enfermedades graves si se enferma es vacunarse!
Si usted está enfermo por una enfermedad viral, haga clic aquí para obtener algunos consejos de cuidado en el hogar.
Aprender más acerca de
Vacunas contra la gripe
Obtenga más información sobre las vacunas contra el COVID-19
Aprender más acerca de
Vacunas contra el VSR
Obtenga más información sobre las vacunas contra la neumonía
Consejos para conseguir vacunas y recetas en tu farmacia
La vacuna contra la gripe
La vacuna contra la gripe ayuda a protegerlo de enfermarse gravemente con la gripe y mantiene a las personas fuera del hospital.
Si tiene más de seis meses de edad y es paciente de Erie, puede vacunarse contra la gripe en un centro de salud de Erie. Llame al 312-666-3494 para programar una cita en el laboratorio para recibir la vacuna contra la gripe en Erie. (Es posible que también haya vacunas contra el COVID-19 disponibles). Los pacientes adolescentes de Erie también pueden haga clic aquí para chatear con nosotros de lunes a viernes de 1 a 5 p.m. para discutir la posibilidad de vacunarse.
Es seguro recibir la vacuna contra el COVID-19 y la vacuna contra la gripe al mismo tiempo.
Si tiene seguro, puede que le resulte más conveniente programar una cita para vacunarse contra la gripe en su Walgreens local (de 3 años en adelante). Visita el sitio web de Walgreens o descargue la aplicación Walgreens para programar una cita para vacunas en Walgreens.
haga clic aquí para encontrar la ubicación de Walgreens más cercana.
Datos sobre la vacuna contra la gripe
Las vacunas contra la gripe no pueden contagiarle la gripe. Las vacunas contra la influenza se elaboran con virus inactivados (muertos) o con una sola proteína del virus de la influenza.
Necesita vacunarse contra la gripe todos los años.
Los Centros para el Control de Enfermedades (CDC) recomiendan una vacuna anual contra la influenza para todas las personas de 6 meses de edad o mayores. Los virus de la gripe cambian constantemente, por lo que la vacuna se revisa cada año y se actualiza según sea necesario, según los virus de la gripe que enferman a las personas.
La vacuna COVID-19
La vacuna contra el COVID-19 es la mejor herramienta que tenemos para evitar que las personas se enfermen gravemente y mueran a causa del COVID-19.
Si tiene más de 6 meses de edad y es paciente de Erie, puede recibir la vacuna COVID-19 en un centro de salud de Erie. Llame al 312-666-3494 para programar una cita de laboratorio para recibir la vacuna COVID-19 en Erie. Los pacientes adolescentes de Erie también pueden haga clic aquí para chatear con nosotros de lunes a viernes de 1 a 5 p.m. para discutir la posibilidad de vacunarse.
- Es seguro recibir la vacuna contra el COVID-19 y la vacuna contra la gripe al mismo tiempo.
- Cualquier persona menor de 18 años necesita el consentimiento de un padre o tutor legal para recibir la vacuna COVID-19, a menos que estén embarazadas, sean padres o estén emancipadas.
Si tiene seguro, puede que le resulte más conveniente programar una cita para vacunarse contra la gripe en su Walgreens local (de 3 años en adelante). Visita el sitio web de Walgreens o descargue la aplicación Walgreens para programar una cita para vacunas en Walgreens. haga clic aquí para encontrar la ubicación de Walgreens más cercana.
Manténgase actualizado sobre las últimas recomendaciones sobre la vacuna COVID-19. Visita:
- CDC (Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades)
- Departamento de Salud Pública de Chicago
Si usted está enfermo por una enfermedad viral, haga clic aquí para obtener algunos consejos de atención domiciliaria y obtener más información sobre las pruebas de COVID-19.
Preguntas frecuentes sobre la vacuna COVID-19
Solicita un nuevo registro a través de nuestro sitio web lo antes posible.
El proceso de desarrollo de la vacuna COVID-19 incluyó todos los pasos de seguridad habituales, no se omitió ninguno. El proceso fue más rápido de lo que estamos acostumbrados por algunas razones principales:
- Los científicos y expertos en salud pública de todo el mundo centraron sus esfuerzos en la vacuna COVID-19 al mismo tiempo. ¡Esto no ha sucedido en nuestras vidas!
- Las empresas produjeron millones de dosis de vacunas al mismo tiempo que se llevaban a cabo los ensayos clínicos; de esta forma, no tendríamos que esperar para fabricar las vacunas al final de las pruebas de seguridad.
- Los científicos no tenían que empezar de cero. Utilizaron lo que aprendieron de brotes anteriores de coronavirus como el SARS en 2003 y el MERS en 2012 para ayudar a descubrir la ciencia detrás de cómo funciona la vacuna COVID.
Todas las vacunas disponibles ahora son muy efectivas para prevenir enfermedades graves, hospitalizaciones y muertes por COVID-19.
Las vacunas son efectivas para todos los géneros, razas y etnias.
Se han administrado cientos de millones de dosis de la vacuna COVID-19 en los Estados Unidos sin más de un puñado de informes de efectos secundarios graves.
Los efectos secundarios más comunes informados son:
- Fatiga
- Dolor de cabeza
- Dolor muscular o articular
- Fiebre
- Dolor o hinchazón en el lugar de la inyección (parte superior del brazo)
Cualquier efecto secundario generalmente desaparece después de uno o dos días.
El COVID-19 puede ser grave e incluso mortal, y no hay forma de saber cómo te afectará el virus. E incluso si contrae el virus y no se enferma mucho, aún podría transmitir la enfermedad a amigos, familiares y otras personas a su alrededor. Se ha demostrado que el COVID-19 tiene síntomas mucho más graves que los efectos secundarios de la vacuna contra el COVID-19. La vacuna es, con mucho, la apuesta más segura.
Las únicas personas que no pueden recibir la vacuna COVID-19 son las personas con antecedentes de alergias graves a sus ingredientes.
Cualquier persona con antecedentes de reacción alérgica grave (anafilaxia) aún puede recibir la vacuna, pero será monitoreada durante 15 minutos más después de la vacunación para garantizar que sea segura.
Se sigue recomendando encarecidamente a las personas con alergias leves a moderadas a los alimentos, el medio ambiente o los medicamentos que reciban la vacuna COVID-19. Si tiene más preguntas, hable con su proveedor de atención médica.
¡Sí! Los CDC recomiendan la vacuna COVID-19 para las personas embarazadas y en período de lactancia.
Actualmente no hay evidencia de que alguna vacuna, incluidas las vacunas COVID-19, cause problemas de fertilidad. Si está tratando de quedar embarazada, no necesita evitar el embarazo después de recibir la vacuna COVID-19.
Si deberías. Después de que se haya recuperado del COVID-19, los científicos aún no saben cuánto tiempo es inmune a contraer COVID-19 nuevamente. La vacuna será tu mejor protección.
No. Erie brinda toda nuestra atención, incluida la vacuna COVID-19 cuando está disponible, independientemente del estado migratorio de la persona.
No es cierto que sólo los adultos mayores y las personas con condiciones preexistentes estén en riesgo de enfermarse gravemente a causa del COVID. A medida que más y más adultos mayores se vacunan completamente contra la COVID-19, el virus sigue mutando y propagándose rápidamente entre quienes aún no están vacunados, incluidos los jóvenes.
Para proteger su propia salud y la de sus amigos y familiares, es importante que no deje de vacunarse. La vacuna contra el COVID-19 es la mejor herramienta que tenemos para evitar que las personas se enfermen gravemente y mueran a causa del COVID-19.
La vacuna contra el VRS
El RSV es un virus respiratorio que, en algunos casos, puede ser particularmente grave para los bebés. De hecho, el VRS es la principal causa de hospitalización de bebés en los EE. UU. Buenas noticias: ¡existe una nueva vacuna para ayudar a prevenir la infección por VSR! Protege a tu bebé este otoño e invierno.
La vacuna RSV ayuda a proteger a las mujeres embarazadas, los ancianos y los bebés de enfermedades graves y mantiene a las personas fuera del hospital.
Erie recomienda encarecidamente que cualquier bebé que actualmente tenga menos de 8 meses se vacune contra el VSR. Además, algunos bebés de entre 8 y 20 meses también pueden ser elegibles para la vacuna RSV, si tienen un alto riesgo de sufrir una enfermedad grave.
Hable con su proveedor sobre la vacuna RSV en su próxima visita.
haga clic aquí para obtener recursos sobre RSV para padres.
Financiamiento proporcionado en parte por el Departamento de Salud Pública de Illinois.
Financiamiento proporcionado en parte por el Departamento de Salud Pública de Illinois.
Vacunas contra la neumonía
La neumonía es una enfermedad respiratoria causada por bacterias (que es diferente a las enfermedades virales como la gripe, el COVID-19 y el VSR). La bacteria se transmite de persona a persona a través del contacto directo con la bacteria, como estar cara a cara con alguien que está enfermo y tose o estornuda.
Las infecciones por neumonía pueden verse diferentes de persona a persona, pero a menudo se parecen a otras infecciones respiratorias. Los síntomas pueden incluir
- fiebre, escalofríos
- tos
- dolor en el pecho
- respiración dificultosa
La neumonía puede afectar a cualquier persona.
- Es más común en niños pequeños y adultos mayores.
- Los adultos mayores corren el mayor riesgo de sufrir enfermedades graves, hospitalización y muerte.
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades recomiendan la vacunación neumocócica para
- todos los niños menores de 5 años
- todos los adultos mayores de 65 años
- algunas personas entre 5 y 64 años que tienen un mayor riesgo de contraer enfermedad neumocócica. Este aumento del riesgo incluye a personas con diabetes, enfermedades pulmonares crónicas como asma, enfermedades inmunocomprometidas y personas que fuman.
Existen diferentes tipos de vacunas para ayudar a prevenir la infección neumocócica.
Las vacunas que puede ver o escuchar con más frecuencia son Pneumovax 23, Prevnar 15 y Prevnar 20. Su proveedor puede ayudarlo a saber si se recomienda la vacunación en su caso y cuál es la vacuna adecuada para usted o sus hijos pequeños. La buena noticia es que estas vacunas son muy buenas para prevenir la infección neumocócica.
La mayoría de los adultos sólo necesitan recibir la vacuna contra la neumonía una vez.
Para los adultos mayores, la vacuna contra la neumonía está disponible en farmacias (como Walgreens) sin receta, o puede hablar con su proveedor de atención médica sobre las opciones.
Es seguro recibir la vacuna contra la neumonía al mismo tiempo que otras vacunas recomendadas, como la gripe, la COVID-19 o el VRS.
haga clic aquí para obtener más información sobre la vacuna contra la neumonía de los CDC.
Consejos para obtener recetas y
vacunas en tu farmacia
Recibir una vacuna en su farmacia
Puede recibir muchas vacunas comunes, como la gripe, la COVID-19, el VSR, la neumonía y el herpes zóster en farmacias como Walgreens, CVS, Jewel Osco, Walmart o en su farmacia local. Si su proveedor le receta una vacuna, los consejos para surtir recetas también pueden ser útiles.
Para evitar largos tiempos de espera, y asegurarse de que la farmacia tenga la vacuna en stock, haga una cita primero. Puede programar una cita para vacunas:
- En el sitio web de la farmacia, como walgreens.com o cvs.com
- En la app de la farmacia, si la tienen. Las aplicaciones de farmacia se pueden descargar de forma gratuita desde la tienda de aplicaciones en su teléfono o tableta.
- Algunas farmacias podrían ayudarle por teléfono. La mayoría prefiere programar la cita en línea o en la aplicación.
Consejos
- Si no hay citas disponibles en su área, espere unos días y vuelva a intentarlo. Es posible que su farmacia tenga más vacunas disponibles pronto.
- Puede averiguar si su farmacia, o una cercana, tiene las vacunas que desea consultando su sitio web o su aplicación, si la tienen.
- Para niños de entre 3 y 5 años, las opciones de ubicación serán más limitadas.
- Las farmacias no vacunan a niños menores de 3 años.
Mire este video para ver los pasos para programar una cita para vacunas en una farmacia de Walgreens. (video próximamente)
Cómo surtir o resurtir sus recetas
- Si su proveedor emitió una receta hoy, se enviará a la farmacia que le dio a Erie.
- Espere al menos 2 horas antes de intentar recogerlo, a menos que la farmacia le envíe un mensaje para informarle que está listo antes.
- Para confirmar cuándo estará lista una receta para recoger, llame directamente a la farmacia.
- Si tiene un problema con su receta en el mostrador de la farmacia, usted o el farmacéutico pueden llamar a Erie al 312-666-3494 y seguir las instrucciones para resurtir recetas.
- El horario habitual de atención del equipo de farmacia de Erie es de lunes a viernes, de 9 a. m. a 5 p. m.
- Para renovar una receta, primero hable con su farmacia.
- Si la farmacia dice que necesita hablar con su proveedor, puede enviarle un mensaje a su proveedor en su cuenta Erie MyChart. Espere unos días hábiles para procesar su solicitud.
- No utilice Erie MyChart para solicitudes urgentes. Si tiene una necesidad urgente y la farmacia no puede ayudarlo, llame a Erie.
Descarga la aplicación gratuita para tu farmacia como Walgreens.
La aplicación Walgreens está disponible en Google Play Store y Apple App Store. Es una manera fácil de comunicarse con su farmacia, realizar un seguimiento y solicitar resurtidos de recetas a su farmacia y programar citas para vacunas.
Llame al (312) 666-3494 para programar una cita.
Para nuestras ubicaciones suburbanas, llame al (847) 666-3494
Manténgase informado con noticias y más