Prueba de COVID-19, cuidado y la vacuna

¿Cuándo debo hacerme la prueba de COVID-19?

• Cuando tengas síntomas. Aíslate y hazte la prueba tan pronto como aparezcan los síntomas.
• Cuando hayas estado en contacto con alguien con síntomas o que dio positivo en la prueba de COVID-19.  Planee tomar precauciones durante 10 días. Debe hacerse la prueba 5 o 6 días después de haber estado expuesto, y luego nuevamente 2 o 3 días después.
• Solo para conocer su estado antes o después de un evento de alto riesgo, como ir a un evento con mucha gente, viajar o antes de un procedimiento médico.

Pruebas de PCR Erie

Erie Family Health Centers puede proporcionar pruebas de PCR COVID-19 para pacientes actuales de Erie, con o sin síntomas.

• Las pruebas están disponibles el mismo día o al día siguiente. Recibirá sus resultados dentro de 2 a 4 días hábiles.
• Llame a Erie al 312-666-3494 para programar una prueba de COVID-19. Actualmente estamos experimentando un alto volumen de llamadas y un aumento de los tiempos de espera, especialmente los lunes por la mañana y durante la hora del almuerzo.
• Asegúrese de que Erie tenga su dirección de correo electrónico y número de teléfono actuales cuando programe su cita. ¡La mejor manera de recibir los resultados de las pruebas de Erie es por correo electrónico!
• En 4 días hábiles, revise su bandeja de entrada de correo electrónico y su carpeta de correo no deseado para ver si recibió un correo electrónico de news@eriefamilyhealth.org. No envíe correo electrónico a esta dirección de correo electrónico.
• Si está embarazada o su hijo tiene menos de 1 año y su resultado de COVID es positivo, recibirá una llamada de Erie. Todos los demás resultados positivos se enviarán por correo electrónico dentro de 2 a 4 días hábiles.
• Si su prueba de COVID-19 es negativa, recibirá un correo electrónico o mensaje de texto dentro de 2 a 4 días hábiles.
• Si necesita una carta de regreso al trabajo, la escuela o la guardería y no la recibió en el momento de su cita, llámenos al 312-666-3494.

Mientras espera los resultados de su prueba, es importante que se asegure de no enfermar a otras personas. Lea más aquí sobre qué hacer mientras espera los resultados.

Lo más probable es que no tenga que pagar por su prueba de COVID-19.

• Si no tiene seguro, la prueba de COVID-19 no debería tener ningún costo.
• El costo de una prueba de COVID-19 está cubierto por la mayoría de los planes de seguro médico, incluido Medicaid. Si tiene un seguro comercial, verifique si su plan cubre las pruebas de COVID-19.

Si da positivo por COVID, tiene síntomas y tiene más de 65 años y no está vacunado, llame a Erie.

Tengo síntomas de infección por COVID-19

Algunos síntomas de la infección por COVID-19 son:

• Fiebre
• Tos
• Falta de aliento / dificultad para respirar
• Dolor de garganta
• Pérdida del gusto o el olfato
• Escalofríos
• Dolor de cuerpo
• Diarrea
• Náusea
• Congestión nasal / secreción nasal

Si tiene síntomas, planee aislarse mientras espera los resultados de su prueba.

Si estuvo expuesto a COVID-19, revise la guía de cuarentena en la sección yo estaba expuesto

Si actualmente tiene o ha tenido alguno de estos síntomas en las últimas dos semanas, un resultado negativo en la prueba no significa que no tenga COVID-19. Es posible que haya sido un falso negativo.

• Revise la guía de cuarentena en la sección Di negativo pero tengo sintomas.

Si sus síntomas empeoran, especialmente si tiene dificultad para respirar, llame a su proveedor médico. Si es paciente de Erie, llámenos al 312-666-3494 para informarnos.

Estuve expuesto al COVID-19

INDICACIONES DE CUARENTENA Y GUÍA DE PRUEBA
Si estuviste expuesto al COVID, ponte en cuarentena. Planee tomar precauciones durante 10 días. El mejor momento para realizar la prueba depende de si tiene síntomas o no. Si no tiene síntomas:

Si presentas síntomas en algún momento, hazte la prueba y quédate en casa. Si da positivo, aíslate y revisa nuestra guía sobre dar positivo.

Nota: estas son las recomendaciones de los CDC. Sin embargo, tu trabajo o escuela pueden tener diferentes reglas sobre cuánto tiempo debes permanecer en cuarentena si has tenido contacto con alguien con COVID-19, por lo que les debes preguntar a ellos.

Di negativo, pero tengo síntomas de COVID-19

INDICACIONES DE CUARENTENA Y GUÍA DE PRUEBA
Si tiene síntomas de COVID-19, pero la prueba resultó negativa, Erie recomienda QUE SE QUEDE EN CASA y no vaya al trabajo, la escuela o la guardería (cuarentena) hasta que TODAS estas cosas sean ciertas:

• Has pasado 24 horas sin fiebre y sin tomar medicamentos para reducir la fiebre como Tylenol o ibuprofeno
• Sientes una mejora en los síntomas (nota: no es necesario que los síntomas desaparezcan por completo)
• Cumples con los criterios para regresar al trabajo o la escuela según las pólizas de la escuela/guardería/empleador

Una vez que todas estas cosas sean ciertas, Y si no has estado expuesto a alguien que haya dado positivo en la prueba de COVID-19, podrás regresar al trabajo, la escuela o la guardería.

Notas:

Nota: Si tiene síntomas y tu prueba da negativo, puede ser una buena idea volver a realizar la prueba 1 o 2 días después de tu primera prueba.

Si no tiene síntomas cuando se hizo la prueba y luego presenta síntomas, debe volver a hacerse la prueba cuando aparezcan los síntomas.

Su trabajo o escuela pueden tener reglas diferentes sobre cuánto tiempo debe quedarse en casa si tiene síntomas, por lo que debe consultar con ellos.

Los niños menores de 2 años o cualquier persona que no pueda usar constantemente una mascarilla bien ajustada o de alta calidad debe permanecer en cuarentena durante 10 días completos y no puede salir del aislamiento antes de los 10 días.

Obtengo un resultado positivo en la prueba de COVID-19

INDICACIONES DE AISLAMIENTO Y GUÍA DE PRUEBA
Si obtienes un resultado positivo en la prueba de COVID-19, aislado.

Todas las personas, independientemente de los síntomas o el estado de vacunación, deben

• Quedarse en casa durante 5 días completos.
• Si es posible, evitar el contacto con los miembros del hogar durante este tiempo. Si no es posible, todos los los miembros del hogar deben usar mascarilla.

SI, después del DÍA 5,

• No tienes síntomas O
• Tus síntomas están mejorando Y has pasado 24 horas sin fiebre (sin el uso de medicamentos para reducir la fiebre como Tylenol o ibuprofeno),

ENTONCES, puedes salir de casa al día siguiente con una mascarilla. Sigue utilizando una mascarilla bien ajustada cuando estés con otras personas durante otros 5 días.

SI, después del DÍA 5, sus síntomas no mejoran, Quédate en casa hasta que los síntomas mejoren.

Ejemplo de cómo contar los días si tiene síntomas:
El primer día de sus síntomas es el DÍA 0. Empiece a contar los días 1 día COMPLETO DESPUÉS del comienzo de sus síntomas.

• Juan tiene síntomas de COVID-19.
• Sus síntomas comenzaron el 1 de enero.
• El 1 de enero es síntoma DÍA 0.
• El 2 de enero es el síntoma DÍA 1.
• Para el 6 de enero (DÍA 5 de síntomas), los síntomas de John han mejorado, por lo que puede volver a trabajar 24 horas más tarde el 7 de enero (DÍA 6). Si tuvo fiebre, espere 24 horas después de que termine la fiebre antes de salir de casa.

NOTA: Si no tienes síntomas cuando hiciste la prueba y luego desarrollas síntomas, debe aislarte durante 5 días después de que comiencen los síntomas.

Nota: estas son las recomendaciones de los CDC. Sin embargo, tu trabajo o escuela pueden tener diferentes reglas sobre cuánto tiempo debes permanecer en casa si obtienes un resultado positivo en la prueba, por lo que les debes preguntar a ellos. 

No estuve expuesto al COVID-19

Si no estuvo cerca de alguien con COVID-19 y nunca se sintió enfermo, el resultado negativo de su prueba significa que no tenía COVID-19 en la fecha de su prueba.

Me hice la prueba antes de un procedimiento

Si se siente bien, pero le hicieron una prueba antes del parto o de la cita con el dentista, no es necesario realizar más seguimiento. Su prueba negativa estará en su expediente médico para sus futuras necesidades de atención médica.